The Japanese perfected the technique of combining well-educated human beings and networked computer intelligence into one seamless companywide network to ensure uncompromised quality.

• 日本人对这种把接受过良好教育的人和网络化的计算机智能在公司范围内无缝地整合到一个网络之中以保证产品质量可以不打折扣的技术做了完善。