The Grinch vows to spoil Christmas and goes burgling every Who house, dressed as Santa Clause and flying a rocket-powered sled he banged together from junkyard scrap.

• "圣诞怪杰"发誓要彻底破坏圣诞节,他打扮成圣诞老人,骑着用废铜兰铁敲打出来的雪橇,到每个镇上人的家里偷盗。