The China threat has become well-embedded as a motif of American politics, with a stash of China-bashing bills always lurking in Congress.

• 来自中国的威胁作为美国政治的主题已经根深蒂固了，美国国会也总是随时会执行一些痛击中国的议案，尽管这些都没有明显化。