The American economy is like a supertanker that, even in calm waters, changes direction very slowly.

• 美国经济好像一艘巨型油轮，甚至在平静的水面上，改变其方向也是相当缓慢的。