That was Dick giving brad his year-end evaluation.

• 那是迪克对布莱德的年终考核发飙。