That new typist has all the single men at her feet.

• 那位新来的打字员使所有的单身汉倾倒。