That may not be enough to satisfy protesters, for whom the beef issue has become a touchstone for a host of grievances against South Korean President Lee Myung Bak.

• 但是这些可能都无法使韩国示威群众满意，对他们来说，美国牛肉问题已经成为他们对新总统李明博不满程度的试金石。