That is probably too ambitious, but a third recent development suggests that the commercialisation of inductive charging may not be far off.

• 这份野性可能有些过大，但最近出现的第三个技术进步意味着感应充电的商业化之日可能不会太遥远。