That foolish indiscretion took away from Mr. Bill public image.

• 这个愚蠢的轻率行为损坏了比尔先生的公众形象。