That could limit the efficacy of any fund provisions, unless the BOJ asks the government to guarantee loans to smaller banks, analysts said.

• 分析师们说，这会限制向银行业注资的效果，除非日本央行要求政府为发放给中、小银行的贷款提供担保。