That a paper of such stature should stoop so low as to have a colour supplement. Why, it was nothing more than a cheap, nasty comic.

• 如此有声望的报纸竟会屈尊去增加一版彩色副刊。嘿！那不过是一幅低劣、平庸的连环漫画罢了。