Ted was lazy and stubborn and his lessons had to be beaten into his head.

• 泰德又懒惰又固执，得再三教才能把功讲给灌进去。