Tazieff has often risked his life in this way. He has been able to tell us more about active volcanoes than any man alive.

• 塔捷耶夫经常冒这样的生命危险。他能告诉我们的有关活火山的情况比任何在世的人都要多。