THE price of Moutai, a well-known Chinese liquor distilled from fermented sorghum and wheat, rose an average of 30 yuan (US$3.95) in the past week.

• 中国的知名酒茅台酒是从发酵的高梁和小麦中提炼出来的，其价格在上个星期平均上升了30元(US%243.；95)。