THE American economy has often defied predictions of its demise.

• 美国经济经常挑战那些预测它会崩溃的预言。