Surely, he reasoned, sniffling quietly, surely somebody here would take pity on him if he walked to the door and calmly asked for some food.

• 他轻轻抽抽鼻子，确信，如果自己走到那扇门前，说话很和气地要些吃的，小屋里的人，会同情地施舍给他的。