Such mutual mistrust reached its zenith under President Jacques Chirac, who repeatedly called for Europe to be a counterweight to America.

• 在希拉克总统执政期间,这种互不信任达到了顶点。希拉克总统一再号召欧洲抗衡美国。