Still, it represents a significant turning point for a currency whose long weakness had turned it into a source of rueful amusement for Americans.

• 不过，本轮反弹仍然是美元汇率的一个重要转折点，长期处于弱势的美元已经成了美国人的一个自嘲对象。