State governments are left scrabbling to appease rural disgruntlement rather than investing in efforts to lift the productivity of land and labour.

• 对政府而言，摸索着去平复农民们的不满，胜过在提高土地和劳动生产力上大力投资。