Staggering along, the drunkard plumped against a tree on the roadside .

• 那个醉汉东一斜西一歪，猛地撞到了路边的树上。