Sound of a phone dialing. SCULLY is now back near her computer, phone in hand. An answering machine picks up.

• 听起来好像是电话拨号声。史高丽回到计算机旁,电话在手里。电话答录机自动应答。