Somewhere there was a war and cannon booming and burning towns and men who rotted in hospitals amid sickening-sweet stinks.

• 有的地方还在打仗，炮声隆隆，城市起火，士兵们在臭气熏天的医院里缓缓地溃烂和死亡。