Some writers try to qualify the no-self interpretation by saying that the Buddha denied the existence of an eternal self or a separate self, but this is to give an analytical answer to a question that the Buddha showed should be put aside.

• 有些作者试图对无我的铨释加以限定，说佛陀否定的是永恒自我或者独立自我的存在，不过这样做，是对一个佛陀表明该放在一边的问题，给出分析式答复。