Some of them that have fitted the creation pattern of derivative words of South Korean Language and whose lexical meanings have gradually become illusory,become Chinese character affixes of South Korean language.

• 其中有些汉字词适应韩国语的派生法造词规律，词汇意义逐渐虚化，成为韩国语汉字词缀。