Some of the reduction is due to greater fiscal prudence and reduced tax evasion, but it also reflects a cyclical upswing in tax revenue on the back of the economic boom and low interest rates, thanks to the global liquidity glut.

• 这部分应归功于更为审慎的财政政策与漏税行为的减少，但另一原因也起了重要作用：由于全球流动性过剩，在经济繁荣及低利率的情况下，印度正处于税收收入的周期性上升阶段。