Some lenders have taken advantage of changes in accounting rules to reclassify trading assets as banking assets, which means that banks will take losses on those assets more gradually.

• 一些银行利用会计规则的变化使交易资产重新分类成银行资产，这意味着银行将逐渐损失交易资产。