So, you may mean something one way and you write it out, and the meaning is completely misconstrued by the person on the other side.

• 因此，你也许是这个意思并且你写出来了，但是这个意思被另外一边的人完全误解了。