So why is the euro rising faster than other freely floating currencies such as the yen or, to a lesser extent, the pound?

• 为什么欧元比值的上升速度会快于其他自由浮动的货币，如日元以及(在较小程度上的)英镑呢？