Since leaving office Clinton has slimmed down a good deal, and thanks to energetic lecturing and a lucrative deal with the publishers of his memoirs, he has paid off all his legal debts from the scandals that dogged his presidency.

• 自从离开白宫,克林顿苗条了许多；由于积极讲演,以及与出版他的自传的出版商达成了利润丰厚的交易,克林顿已经还清了在那些困扰其总统生涯的丑闻中欠律师的费用。