Since independence was proclaimed by the son of the Portuguese king, Brazil has been adding layer upon layer of change rather than sweeping away the old and starting afresh.

• 从葡萄牙国王的儿子宣布巴西独立后，巴西一直循序改革而不是一下子除旧迎新。