She was the five-foot-tall, 93-pound daughter of the guests in the next room at some global Holiday Inn, delighting everyone gathered around the pool as she became the youngest platform diver to win an Olympic gold medal.

• 她当时身高只有5英尺，体重93磅，是居住在某个全球假日旅馆宾客中的宠儿。当她成为跳台跳水比赛中夺得金牌的最年轻的选手时，聚集在泳池周围的观众欣喜万分。