She slams the door shut. Brian drives off. Ralph, Jr. and his friends run by her and head for the side of the house.

• 她砰一声关上门。布莱恩开车走了。小拉尔夫和伙伴们从她身旁跑过，冲到房子边。