She looks like the de luxe edition of a wicked French novel meant especially for the English market.

• 她看上去仿如那种专以英国市场为对象的法国淫邪小说的精装版。