She lives in a grotty little room with nowhere to cook

• 她住在一间龌龊的斗室内，连做饭的地方都没有。