She knew the irascible old gentleman would never lift a finger against his grandson, whatever he might say to the contrary.

• 她知道这个暴跳如雷的老绅士话说得再凶，也不会用一根指头打他的孙子。