She just sat stiffly on the edge of the dark blue velvet-covered sofa, staring into space, unmovable.

• 她只是僵硬坐在套着深蓝色罩子的沙发的边缘，凝望着天空，一动不动。