She had been existing in a suppressed state, and not in one of languor, or stagnation.

• 她并不是在慵懒，呆滞之下生活着，而是在压伏、抑制之下生活着的。