Seemingly overnight, IBM was supplanted by Microsoft and its Windows operating system as the PC revolution took hold.

• 但当PC革命到来之时，几乎在一夜之间，IBM就被微软和它的视窗操作系统所取代。