Secret Service binoculars sit on a ledge covered in snow, next to the front entrance of the White House in Washington.

• 在华盛顿白宫前门旁边，一架秘密服务队的双眼望远镜于雪中放在架上。