Scandinavians may spend a lot of the winter in darkness but they are the happiest people in Europe, according to a study released this month.

• 据本月公布的一项调查表明,虽然斯堪的纳维亚人总是生活在漫长而黑暗的冬季,但他们是欧洲最快乐的人。