Sadly, Richard Lugar has ruled himself out as secretary of state; but Chuck Hagel, senator for Nebraska, is another possibility for a defence or foreign-policy job.

• 很遗憾，卢格已经不可能成为国务卿；不过内布拉斯加州议员哈格尔是国防或者外交事务工作的另一个人选。