您要查找的是不是：
- A major change for wonderkind and enfant terrible Robin van Persie. 这是神童外加孩子气的小配的主要变化。
- Arsenal captain Thierry Henry and Dutch striker Robin van Persie face fitness tests tomorrow. 阿森纳队长亨利和荷兰小将范佩西明天将有健康测试。
- Quincy wants to follow his good friend Robin van Persie into the Arsenal first team. 昆西想要像他的好朋友小佩一样，进入兵工厂的主力阵容。
- In midfield we have Robin van Persie, Spain's Cesc Fabregas, Patrick Vieira and Thierry Henry on the left. 下面的英文比较长，就不翻了。作者主要分析了，咱们每位年轻人的特点和发展趋势。
- Robin van Persie marked his full Arsenal debut with a goal as a young Gunners side beat Manchester City 2-1 in the Carling Cup on Wednesday night. 小佩首次代表枪手打满全场,在周三联赛杯对曼城比赛中进了一球,并帮助球队以2-1获胜。
- With Arsene Wenger's main attackers in Thierry Henry and Robin van Persie sidelined, it fell to fledgling frontman Emmanuel Adebayor to lead the line. 由于阿森纳的主力攻击手亨利和范佩西都没有上场，阿森纳不得不派上缺乏经验的阿德巴约领衔锋线。
- Carlos Vela should play against the Premier league minnows and have an extended run in the FA Cup in place of Robin van Persie in my opinion. 我认为贝拉应该打一些无足轻重的联赛比赛，以及在足总杯代替范佩西出战。
- Arsenal have also channelled their energies into tying key players to new deals and the striker Robin van Persie has signed until 2014. 阿森纳也把他们的主要精力放在与核心球员的续约上，前锋范佩西已经续约直至2014年，俱乐部正准备宣布这一令人鼓舞的消息。
- Mr Clattenburg was the same referee when Robin van Persie scored and jumped the wall, went to the middle of the crowd and celebrated with the fans. No yellow card. 在先前阿森纳的比赛中范佩西同样是进球后跳上场边的护墙,并且来到球迷中与他们一同庆祝,当时克拉滕博格先生却并没有出示黄牌。
- Arsenal, however, have already completed their main transfer business and, while one other player may still arrive, Jose Reyes and Robin van Persie have already been recruited. 但是阿森纳已经完成了他们的主要交易,包括雷耶和罗宾范佩西的到来。或许阿森纳还会增加一名球员。
- Cesc Fabregas has been linked with a megabucks move to Barcelona, while Robin van Persie has attracted interest from Manchester United boss Sir Alex Ferguson. 关于法布雷加斯将重金加盟巴塞罗那的消息传得沸沸扬扬，范佩西又吸引了曼联老帅弗爵爷的目光。
- Robin van Persie and Jose Antonio Reyes both started that game, scoring a goal each before being removed midway through the second half to keep them fresh. “宋的伤势在不断好转。他将很可能在对阿贾克斯的比赛中上场，但我不会让他冒险参加周六对博尔博的比赛。”温格对俱乐部的网站说。
- A hat-trick from Emmanuel Adebayor, plus goals from Nicklas Bendtner, Robin van Persie and Theo Walcott gave his side as easy a victory as they have recorded all year. 阿德巴约的帽子戏法，加上本特纳、范佩西以及沃尔科特的进球让阿森纳踢出本赛季最轻松的一场胜利比赛。
- Users of this forum have now launched yet another campaign, this time against the possible swap deal involving Giovinco and Arsenal forward Robin Van Persie. 这个论坛的会员现在发起了又一次活动，这次是反对用吉奥文科和阿森纳前锋罗宾.;范佩西的潜在交换。
- Dutchman Robin van Persie was another to hit a purple patch over the festive period and fans voted him third thanks to a clinical brace against Blackburn and a fine solo effort at Watford. 荷兰人罗宾范-佩西是另一位上榜的选手，在对布来克本梅开二度、对沃特福德进球锁定胜局后，枪迷们的支持让他坐上当月最佳的第三宝座。
- It is the third incident of objects being thrown on to the pitch at a Barclays Premiership ground in the past week, after Robin van Persie, of Arsenal, and Claus Jensen, of Fulham, were struck by coins at the weekend. 这是继本周阿森纳的范佩西、富勒姆的詹森被硬币砸中以来，这一周来英超赛场上第三次出现投掷物事件。
- Wenger decided the teenager was unlikely to play in the Stade de France because strikers Thierry Henry, Dennis Bergkamp, Jose Reyes and Robin van Persie were all ahead of him in the pecking order. 旺热决定这位年轻球员不会在冠军杯决赛中上场，因为他们已经有了亨利、博格坎普、雷耶斯和范佩西。
- Denilson, the young Brazilian, did a similar job for Arsenal, allowing Samir Nasri, Robin van Persie and, perhaps more surprisingly, Abou Diaby to work their magic farther forward. 年轻的巴西中场德尼尔森在阿森纳贡献一样不小，让纳斯里，范佩西和优点令人惊奇的阿布.;迪亚比都能很好的去进攻。
- Only 3 minutes to start the second half (48 '), Robin van Persie on the right side of the closed area to eat strong Alves, Tong She left foot into the ball in the second game of this individual, 3:0! 下半时开始仅仅3分钟（48')，范佩西禁区右侧强吃阿尔维斯后，左脚捅射打进个人本场第二球，3：0！
