Retail gas prices in the U.S. inched higher overnight to a record high for the seventh straight day, a daily survey by auto club AAA showed Sunday.

• 根据AAA汽车俱乐部发布的日报告，美国的原油零售价格在过去七天里连续小幅攀升至一个新记录。