Restorers have so far removed more than two thirds of the dull patina which had been obscuring the statue.

• 到目前为止，修复工作者们已经清除了超过三分之二的暗灰色铜锈，这些铜锈使雕像失去了光泽。