Red reading a note left by Andy: Remember, Red, hope is good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies.

• 瑞德读安迪留下的条子:记住,瑞德,希望是件美丽的东西,也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。