ROSTOCK, Germany- Masked demonstrators showered police with rocks and beer bottles, then were driven back with water cannons and tear gas during a protest march Saturday against the upcoming Group of Eight summit in Germany.

• 德国官方报道，周六一场针对在德国即将召开的8国首脑回忆的抗议活动爆发，数千名示威者聚集在德国罗斯托克‘规模攻击’，戴面具的示威者向警方投掷小石子和啤酒瓶，警方用水枪和崔泪瓦斯进行抵抗。