Quality function deployment utilizes the House of Quality(HoQ) to translate the customer requirements into the product design and manufacturing requirements.

• 质量功能部署利用质量屋将顾客需求转变成产品设计及制造需求。