Professor Burland announced the results at the British Association for the Advancement of Science festival in London yesterday, only hours after they were faxed to him from Italy.

• 昨天，比兰教授在伦敦“英国科学促进协会”的庆祝活动上宣布了矫正比萨斜塔的结果，这些结果是几个小时前刚从意大利传真给他的。