Presumably this was to spare Japanese women their blushes.

• 或许是为了免得日本女人脸红吧。