Presumably -- since he had sometimes seen her with oily hands and carrying a spanner she had some mechanical job on one of the novel-writing machines.

• 有时他见她满手污油，拿着扳手，想必是个什么机械工，修理小说写作机的。